28 November 2013, Paris – Last night, at the annual European Coffee Awards, on occasion of the European Coffee Symposium, La Marzocco’s Honorary President, Piero Bambi, was awarded a Lifetime Achievement Award at the black-tie gala dinner held at the Pullman Paris Montparnasse.
Criteria for the award include achievement of significant results that benefit the coffee industry as a whole, genuine passion, ethics, and length of genuine service. Piero was honoured in the presence of European coffee industry leaders as well as La Marzocco’s Guido Bernardinelli, Chris Salierno and Roxana Ursu, and his grand-nephew, Lorenzo Toscani.
La Marzocco, in the company of La Cimbali and Nuova Simonelli, was also nominated in the category of Best Coffee Equipment Supplier – Europe. Best Supplier Awards are based on the total number of recommendations received by industry leaders across Europe. Managing Director, Guido Bernardinelli gratefully accepted the 1st Place award on behalf of La Marzocco’s staff, branches and network of distributors and partners throughout the globe. La Marzocco takes home a prize from the European Coffee Awards for the fourth year in a row, and 1st Place in the same category for the second year in a row, testimony to the place it has earned within the specialty coffee community on the continent.
28 November 2013, Parigi – Ieri sera, agli European Coffee Awards, in occasione del Symposium europeo sul caffè, il presidente onorario de La Marzocco, Piero Bambi, è stato premiato con il Lifetime Achievement Award alla cena di gala che ha avuto luogo presso il Pullman Paris Montparnasse. I criteri di aggiudicazione sono stati il raggiungimento di risultati significativi nel settore del caffè, insieme ad una passione genuina, etica ed il numero di anni dedicati al servizio del caffè. Piero è stato premiato in presenza dei leader del settore insieme ai componenti dello staff La Marzocco, Guido Bernardinelli, Chris Salierno, Roxana Ursu, e il suo nipotino Lorenzo Toscani.
La Marzocco, insieme a La Cimbali e Nuova Simonelli, è stata nominata nella categoria del Best Coffee Equipment – Europe. La premiazione del migliore fornitore si basa sul numero complessivo di apprezzamenti ricevuti dai leader del settore in tutta Europa. L’amministratore delegato, Guido Bernardinelli è onorato di accettare il Primo Premio a nome di tutto lo staff La Marzocco, di tutte le filiali e di tutta la rete di distributori e partner a livello mondiale. La Marzocco porta a casa un trofeo degli European Coffee Awards per il quarto anno consecutivo, ed il Primo Premio nella stessa categoria per il secondo anno consecutivo, testimone del posto che ha guadagnato nel settore dello Specialty Coffee in tutto il continente.